'Director Alex Howarth came up with a tight, imaginative staging, creating an expansive world out of seemingly little'